Jaha Koo es un artista coreano cuyos espectáculos se mueven entre la performance y el videoarte. Es la tercera vez que viene por España, gracias al Centro Cultural Coreano en España.
Estuvo unos días en el Centro Conde Duque, y se veía en el público que muchos eran repetidores. La construcción artística de Jaha Koo se mueve entre lo local y lo internacional, entre sus raíces coreanas y una vida de país en país, antes como trabajador ocasional, ahora como artista reconocido en la escena global.
Su espectáculo “Haribo Kimchi” habla precisamente de esa transición, de esa vida en movimiento. Sobre el escenario un puesto de cocina cubierto por una red en la que e proyectan imágenes de puestos de comida en Seúl.
Con esta invitación “Hi, thank you for coming, your seats are ready”, Jaha Koo invita a un par de espectadores a que se sienten en su puesto. A partir de ahí, les explica que les va a preparar una serie de platos tradicionales. La performance ocurre entre preparaciones de comida coreana. Jaha Koo va desarrollando un monólogo que se inicia en Corea del Sur, pero que explora su paso por Alemania y Bélgica.
La descripción de la comida y el olor que desprende el escenario hacen que el espectador se imbuya en una especie de nostalgia coreana que le persigue en esa migración ficticia que desprende el relato. Habla Koo del padre que se ve expulsado al campo por una ciudad que se llena de cadenas de pollo frito. Y lo contrapone con su propia migración a Europa. Su relato tiene algo de viaje de Ulises, en el que se va encontrando, por ejemplo, a una doctora que le explica que el cuerpo tarda varios meses en asimilar un traslado tan lejano.
Cuando el relato se pone serio, Jaha Koo parece querer frenarlo con la candidez de la preparación de un nuevo plato. Introduce, además, el humor, con intermisiones de vídeos musicales de tono kitsch, en los que un caracol, una gominola haribo (de ahí el título de la pieza) o una anguila cantan sobre el dolor de abandonar las raíces.
Parece increíble que un relato tan profundamente personal, y vinculado con unas raíces orientales que nos quedan tan lejanas, pueda conectar tanto con los espectadores. Son posiblemente las palabras y las lecciones que comparte Koo las que resuenen tanto en cada uno. “La vida en país extranjero está en constante adaptación”.
La clá
www.lacla.es
*
Duración: 70 minutos.
Centro cultural Conde Duque de Madrid.
https://www.condeduquemadrid.es
Centro de cultura coreana en España.
https://spain.korean-culture.org
Ficha artística:
Artista Jaha Koo
Producción CAMPO
Concepto, texto, dirección, sonido, música y vídeo: Jaha Koo
Performance: Jaha Koo, Seri, Toad & Haribo
Dramaturgia: Dries Douibi
Escenografía: Eunkyung Jeong
Asesoramiento artístico: Pol Heyvaert
Coordinación técnica: Korneel Coessens
Técnica (TBU) Bart Huybrechts
Cuckoo hacking & Toad development Idella Craddock
Coordinación de producción: Wim Clapdorp
Tour management: Leen de Broe
Producción: CAMPO (Gent)
Coproducción (TBU) Kunstenfestivaldesarts (Brussels), Rideau de Bruxelles, Theater Utrecht, SPRING festival (Utrecht), Festival d’Automne à Paris, Théâtre de la Bastille (Paris), Tangente St-Pölten, &Espoo theatre (Finland), Kampnagel International Summer Festival (Hamburg), Sophiensaele (Berlin), Meet You Festival (Valladolid), Bunker (Ljubljana), National Theatre and Concert Hall Taipei & Perpodium
